¿Es más fácil poner nombre a un niño que a un caballo? Víctor Espinoza montando Faraoan Americano celebra su victoria en el 141° Derby de Kentucky, en Churchill Downs (Jamie Rhodes, USA TODAY deportes / Foto AP)
¿Es más fácil poner nombre a un niño que a un caballo?

Inventar un nombre ingenioso para un caballo de carrera puede ser todo un desafío.

Mientras los padres ponen los nombres elegidos para su hijo en un certificado de nacimiento y listo, registrar un potro de fina sangre no es tan fácil.

Los propietarios pueden presentar seis nombres de su elección en orden de preferencia. Las elecciones se envían al Jockey Club como parte del proceso de registro. Similar a la elección de una clave en línea, el nombre no puede exceder los 18 caracteres. Además tiene que estar disponible. Y cumplir con una larga lista de orientaciones.

Y eso es antes de recibir la bendición del Jockey Club. El año pasado se aprobaron un estimado de 26.000 a 36.500 nombres.

Las probabilidades parecen estar en favor de un propietario. Pero eso no lo hace fácil.

“La razón por la que tenemos tal control de calidad es para que las cosas queden claras para el lego, el accionista, el entrenador, el apostador. El gerente del servicio de registros del Jockey Club, Andrew Chester, dijo: “Se quiere evitar confusión. Especialmente cuando se habla de dos caballos en particular que pueden estar corriendo al mismo tiempo y reproduciendo al mismo tiempo”.

Chester no pudo dar otra explicación al límite de 18 caracteres que el hecho de ser un estándar mundial, y agregó que “los 18 siempre parecer funcionar”.

Algunos nombres de caballos son una combinación de los nombres de sus progenitores (padres) y progenitoras (madres). Otros, como Bodemeister, el subcampeón del Derby 2012, son más creativos. A ese potro le pusieron el nombre del hijo del entrenador miembro del Salón de la Fama Bob Baffert: Bode.

“Uno trata de inventar un nombre que le pueda gustar”, dijo Dallas Stewart, quien entrena al caballo Cuento de Ímpetu. “Está bien ser un poco loco con los nombres. Después de todo, es tu caballo”.

Los propietarios pueden presentar un nombre sin costo hasta el 1 de febrero del segundo año de vida del animal. Después de eso, el cargo es de 100 dólares. Los nombres también se pueden reservar.

La lista de exclusiones del Jockey Club es larga y detallada. Los ganadores de la Triple Corona o de cualquier carrera de serie están permanentemente protegidos de duplicación. Los poseedores de la Triple Corona son los ganadores, en un mismo año, del Derby de Kentucky, Preakness y Belmont Stakes.

Eso es bueno para la dueña de Secretariat, Penny Chenery. Hablando con orgullo del ganador de la Triple Corona de 1973, ella dice, “Solo existe un Secretariat”.

He aquí una mirada a lo que hay detrás de los nombres de varios participantes en el 140° Preakness, realizado el 16 de mayo.

FARAOAN AMERICANO: Se puede notar que el apellido es un mal deletreo del título del gobernante egipcio, el Faraón. Fue un papel que hizo famoso en la pantalla el actor Yul Brynner en “Los Diez Mandamientos”. El propietario Ahmed Zayat, nativo de Egipto, quería un caballo que reflejara su cultura y culpó originalmente al Jockey Club por el error ortográfico. El nombre fue mal escrito por una mujer que lo presentó en un concurso en línea organizado por la familia del dueño. Los Zayats no pillaron el error. Pero no hay problemas, ya que el caballo se ha hecho un nombre por sí mismo con sus victorias en el Derby y el Preakness. Tratará de ganar la Triple Corona el 6 de junio en Belmont.

LUNA DANZIG: Norman Casse ayuda a su padre, Mark, en el entrenamiento del caballo. Se ríe al explicar ese nombre en forma “bastante sincera”. El primer nombre deriva de su progenitora, Danzig, y el apellido de su progenitor Luna Malibú. Si el nombre fue inspirado por la banda heavy metal Danzing es algo que no está claro. Pero su uso ha generado un culto de seguidores en los medios sociales y la estación de radio 98.5 de Boston, The Sports Hub, recientemente hizo un juego preguntando si se trataba de un caballo de carrera o una mala banda local.

BODHISATTVA: Este término budista significa una persona iluminada que se demora en alcanzar el Nirvana para salvar a otras personas. Sería interesante ver si el potro criado en California es tan altruista con sus caballos rivales si lleva la delantera en la recta final. Gana premio quien pronuncie correctamente el nombre en el primer intento.

CUENTO DE ÍMPETU: Otro fácil. Al propietario Charles Fipke le gusta transmitir los nombres a la descendencia. Este deriva del progenitor, Cuento de Ekati, y de la progenitora, Verve, cuyo descendiente fue el ganador sin brida del Derby de Kentucky y el Treakness de 1990.

SR. Z: Los hijos de Zayat presentaron el nombre en honor a su padre, que vendió el caballo a la Hacienda Calumet. Se trata de otro hijo de Luna Malibú, entrenado por el miembro del Salón de la Fama D. Wayne Lukas. El potro castaño espera recuperarse del 13° lugar con que terminó el Derby. Sin embargo era un caballo sin opciones en el Preakness donde remató quinto.

Filed Under:  
ESTÍMULO AL PENSAMIENTO CRÍTICO
¿Por qué querría alguien usar el nombre de un previo ganador de la Triple Corona?
Escriba sus respuestas en la sección de comentarios


COMMENTS (24)
  • luisav-
    10/03/2016 - 11:36 a.m.

    Me tomo por sorpresa que ponerle un nombre a un caballo es mas dificil que nombrar a un nino, ya que mi papa tiene caballos y para el no es tan dificil registrar sus caballos, pero depronto es diferente en cada pais.

  • litzym-
    4/03/2017 - 11:53 a.m.

    creo que poner un nombre a un caballo es mas de fecil por que a un nino le puedes poner el numbre que te queires.

  • frangies-
    5/08/2017 - 10:59 a.m.

    Pienso que si seria dificil ponerle nombre a un caballo pero seria aun mas dificil ponerle nombre a un hijo o hija porque ellos tienen que presentarse con su nombre.

  • litzym-
    5/15/2017 - 10:53 a.m.

    es mas facil poner un nombre a un nino porque lo puedes llamar como su padre y a un caballo es raro ponerle un nombre de un nino

Tomar el examen Deja un comentario
ADVERTISEMENT